أسئلة و أجوبة

ماهو دليل إعادة الإدماج ؟

يوفر هذا الدليل توجيهات عملية لتصميم برامج المساعدة على إعادة الإدماج وتنفيذها ورصدها وتقييمها. ويمكن أن تتم إعادة ال ً إدماج في سياقات عودة مختلفة، مثال على إثر عودة طوعية تلقائية أو قسرية أو بمساعدة ما أو في حالة التشرد الداخلي. ويركز هذا الدليل على المساعدة المقدمة، في سياق إدارة الهجرة، للمهاجرين غير القادرين على البقاء في البلدان المضيفة أو غير الراغبين في ذلك.

وهذا الدليل ّ أداة عملية. وهو موجه لمختلف الجهات المعنية بتوفير الدعم ذي الصلة بإعادة الإدماج على مختلف ً المستويات وفي مراحل مختلفة: واضعو المشاريع، ومديرو المشاريع، ومديرو الحالات – ولكن أيضا صانعو السياسات وغيرهم من المهنيين في مجال إعادة الإدماج. والدليل مبني على فرضية أن الهدف من المساعدة في مجال إعادة ًالإدماج ذ هو تشجيع إعادة الإدماج المستدامة للعائدين وأن ذلك يتطلب نهجا على الصعيد الحكومي. وعمليا يحدث ذلك من خالل اعتماد سياسات منسقة بتوافق مع ممارسات الجهات المعنية ذات الصلة على المستويات الدولي والإقليمي والوطني والمحلي. وفي حين أنه قد يكون للعديد من الفاعلين اهتمام بجميع الوحدات المقترحة فإن كل وحدة من الوحدات تشير .إلى الجمهور المستهدف المحدد

 

المعلومات التي أحتاجها؟ س: كيف يمكنني العثور على

يمكنك الانتقال إلى صفحة أو مستند معين من خلال القائمة الموجودة في الصفحة الرئيسية ، مرتبة حسب الوحدات أو باستخدام وظيفة البحث.

 

س: هل دليل العودة وإعادة الإدماج متاح بدون اتصال بالإنترنت و / أو هل هناك نسخة مطبوعة؟

لا يمكن تصفح محتوى الدليل إلا عبر الإنترنت. ومع ذلك ، يمكن تنزيل الصفحات كمستندات PDF لتتم قراءتها في وضع عدم الاتصال.

 

كم مرة يتم تحديث الدليل؟

سيتم إضافة المحتوى و / أو تحديثه على أساس مستمر. سيتم إبراز أي تحديثات من خلال قسم "التحديثات الجديدة".   

 

بمن اتواصل إذا كان لدي المزيد من الاسئلة؟

ج: يمكنك إرسال أسئلتك وتعليقاتك من خلال قسم "الملاحظات" المخصص.

 

س. ما هي اللغات التي يتوفر الدليل بها؟

دليل إعادة الإدماج متاح حاليًا باللغة الإنجليزية مع النسخ الإسبانية والعربية والفرنسية التي سيتم إطلاقها في التحسينات المقبلة.

 

س كيف يمكنني مشاركة محتوى من الكتيب مع زملائي؟

بمجرد وصولك إلى الصفحة التي تهتم بها ، يمكنك النقر فوق رمز "نسخ الرابط" في الأعلى، ومن ثم يمكنك بعد ذلك مشاركة الرابط عبر البريد الإلكتروني.

 

س: هل يمكنني طباعة أقسام معينة من الدليل؟

نعم ، بمجرد وصولك إلى الصفحة التي تهتم بها ، ما عليك سوى النقر فوق رمز "طباعة"

 

س. ما هي ميزات الوصول المتوفرة؟

يمكنك تكبير الخط وكذلك العرض في الوضع المظلم ، من خلال النقر على أيقونة القائمة في الشريط العلوي على اليمين.

 

س: ما هو المتصفح الذي يجب أن أستخدمه للوصول إلى الدليل؟

المتصفح الذي ينصح به من اجل الوصول لدليل إعادة الإدماج هو Microsoft Edge.

 

س: هل يمكن الوصول إلى الدليل من أي جهاز؟

حاليًا ، يتوفر الدليل في إصدار الويب ، وسيتم تضمين إصدار الهاتف المحمول في المراحل اللاحقة.