Q. Qu’est-ce-que le Manuel sur la réintégration
Le présent manuel propose des orientations pratiques pour la conception, la mise en oeuvre, le suivi et l’évaluation des programmes d’aide à la réintégration. La réintégration peut avoir lieu dans différents contextes, par exemple à la suite d’un retour forcé, d’un retour spontané, d’un retour volontaire assisté ou du déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays. Ce manuel porte sur l’aide apportée, dans le contexte de la gestion des migrations, aux migrants qui ne peuvent ou ne veulent pas rester dans le pays d’accueil.
Le présent manuel constitue un outil pratique. Il est destiné aux différentes parties prenantes impliquées dans l’aide à la réintégration à différents niveaux et à différentes étapes : les responsables de l’élaboration des projets, les administrateurs de projet et les chargés de dossier – mais aussi les responsables politiques et autres praticiens de la réintégration. L’on part du principe, dans ce manuel, que l’objectif de l’aide apportée est de favoriser la réintégration durable des migrants de retour et que cela nécessite une approche interministérielle. Dans la pratique, cela se fait par l’adoption de politiques coordonnées et en harmonisation avec les pratiques des acteurs concernés aux niveaux international, régional, national et local. Chaque module précise à quelles parties prenantes il s’adresse en particulier.
Q. Comment puis-je trouver l’information dont j’ai besoin?
Vous pouvez accéder à une page ou à un document spécifique via le menu de la page d’accueil, organisé par modules ou à l’aide de la fonction de recherche.
Q. Le Manuel de retour et de réintégration est-il disponible hors ligne et/ou sur papier? Return and Reintegration Handbook available offline and/or in hardcopy?
La navigation dans le contenu du manuel n’est possible qu’en ligne. Cependant, les pages peuvent être téléchargées sous forme de documents PDF à lire hors ligne.
Q. À quelle fréquence le manuel est-il mis à jour?
Le contenu sera ajouté et/ou mis à jour de façon continue. Les notifications de toute mise à jour seront mises en évidence dans la section « Nouvelles mises à jour ».
Q. Qui dois-je contacter si j’ai d’autres questions?
A. Vous pouvez soumettre vos questions et commentaires dans la section dédiée “commentaires” section.
Q. Dans quelles langues le manuel est-il disponible ?
The Le manuel de réintégration est actuellement disponible en anglais, espagnol, arabe et français.
Q. Comment puis-je partager le contenu du Manuel avec mes collègues ?
Une fois que vous avez accédé à la page qui vous intéresse, vous pouvez cliquer sur l’icône « Copier le lien » en haut. Vous pouvez ensuite partager le lien par e-mail.
Q. Suis-je en mesure d’imprimer certaines sections du Manuel?
Oui, une fois que vous avez accédé à la page qui vous intéresse, cliquez simplement sur l’icône « Imprimer ».
Q. Quelles sont les fonctionnalités d’accessibilité disponibles ? ?
Vous pouvez agrandir la police et afficher en mode sombre, en cliquant sur l’icône de menu dans la barre supérieure à droite.
Q : Quel navigateur dois-je utiliser pour accéder au Manuel ?
Le navigateur recommandé pour le manuel de réintégration est Microsoft Edge.
Q : Le Manuel est-il accessible à partir de n’importe quel appareil ?
Actuellement, le manuel est disponible en version web, la version mobile sera incluse dans les phases suivantes.