الوحدة 3: المساعدة على إعادة الإدماج على مستوى المجتمع المحلي

2.3 التقييمات والمشاريع على صعيد المجتمع المحلي

قبل القيام بالمساعدة على إعادة الإدماج على مستوى المجتمع المحلي من ضروري إجراء تقييم شامل للمجتمع المحلي، ويُعرف أيضاً بملامح المجتمع المحلي. وتحدد ملامح المجتمع المحلي احتياجات وموارد مجتمع محلي ما وتأثير الهجرة العائدة على هذه الاحتياجات والموارد. وتبرز الملامح محركات الهجرة والحواجز الحائلة دون إعادة الإدماج المستدامة ومصادر قدرة المجتمع المحلي على التكيف. وتستند ملامح المجتمع المحلي إلى تعريف المجتمع المحلي في سياق معين.ويمكن بعد ذلك استخدام تقييم المجتمع المحلي كدليل لفهم السياق الذي تكون فيه المساعدة أكثر فعالية ومختلف نهج المشاريع التي يمكن توخيها. وهذه التقييمات وعمليات وضع البرامج يجب أن تكون تشاركية وتشمل كلاً من العائدين وغير المهاجرين من المجتمع المحلي.

​​​أشارت دراسة أجرتها في عام 2016 مؤسسة ألتاي للاستشارة لمكتب المنظمة الدولية للهجرة بالمغرب إلى أن المعايير التالية توفر بيئة ملائمة لتنفيذ مشاريع إعادة الإدماج المجتمعية الأساس:

  • وجود عدد كافٍ من المهاجرين العائدين إلى نفس المجتمع المحلي في غضون فترة زمنية قصيرة؛

  • وجود ملامح مهاجرين ملائمة (أي حسن ملاءمة مهارات العائدين مع مشروع إعادة الإدماج)؛

  • اهتمام من جانب المجتمع المحلي ومهاجرون متحفزون؛

  • توافر البنى التحتية الأساسية في المنطقة؛

  • توافر الخدمات من قبيل الرعاية الصحية والتعليم والسكن، وما إلى ذلك؛

  • الاستقرار والأمن والفرص الاقتصادية في منطقة العودة؛

  • نشاط المجتمع المدني.

ومن الأهمية بمكان بناءً على ذلك تقييم سياق المجتمع المحلي بعناية لتبين مدى الوفاء بهذه المعايير من عدمه.

يقدم هذا الفصل استعراضاً عاماً مفصلاً للخطوات الأولى لوضع مشروع مجتمعي الأساس.

1.2.3  ملامح وتحليلات المجتمع المحلي

2.2.3  تطوير المساعدة على مستوى المجتمع المحلي

1.2.3 ملامح وتحليلات المجتمع المحلي

إن المساعدة على إعادة الإدماج المجتمعية الأساس تقوم عادة على ملامح شاملة للمجتمع المحلي في المجتمعات التي لها درجة عالية من تركّز العائدين أو ضغط شديد من حيث الهجرة. وتساعد هذه الملامح منظمة إعادة الإدماج الرائدة على فهم الكيفية التي يمكن بها لأنشطة إعادة الإدماج أن تدعم كلاً من العائدين والمجتمعات المحلية التي يعودون إليها وكيفية تأثير عملية إعادة الإدماج على المجتمع المحلي.

وكجزء من ملامح المجتمع المحلي توفر المؤشرات على مستوى المجتمع المحلي معلومات لتحديد التدخلات المناسبة في كل منطقة من المناطق المستهدفة. وبالإضافة إلى ذلك تعطي الملامح لمحة عن التحديات أو المخاطر المحتملة للتدخلات على مستوى المجتمع المحلي. وتحليل المؤشرات، إلى جانب المعلومات المقدمة من خلال ملامح المجتمع المحلي، تساعد على إبراز مسائل محددة من قبيل قلة الموارد، ويمكن أن تتسبّب في حالات توتر بين العائدين وأفراد المجتمع المحلي من غير المهاجرين. وأنشطة التقييم يجب أن تطبق في جميع الأحوال منظوراً يراعي الخلافات عن طريق إبراز أية مشاعر امتعاض أو عداء تجاه العائدين يمكن أن تنشأ إذا ارتئي أن فرادى العائدين يتلقون منافع أو مكافآت غير متناسبة مع ما يتلقاه السكان من غير المهاجرين.

وتشمل المؤشرات التي يمكن أن تكون مفيدة لملامح المجتمع المحلي، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:

الخصائص الاجتماعية – السكانية الموارد المجتمعية الأساس
  • التوزيع بحسب السن

  • التوزيع بحسب نوع الجنس

  • الأنشطة الاجتماعية 

  • شبكات الدعم

  • الإدماج الاجتماعي (التمييز والعنف والتحرش على أساس الجنس ونوع الجنس والجنسية والإثنية والسن ومركز المهاجر والدين والإعاقة والميل الجنسي)

  • التوزيع بحسب الانتماء الإثني

  • التحصيل التعليمي

  • معدلات الهجرة

  • النظرة إلى الهجرة

  • مستويات السلامة، بما في ذلك مخاطر الكوارث البيئية و(عدم) الاستقرار السياسي

  • الدخل والعمل

  • الوصول إلى الخدمات (بما في ذلك السكن والرعاية الصحية والتعليم)

  • تغطية الاحتياجات الأساسية (بما في ذلك الأمن الغذائي، والصحة، والتعليم، والتدريب، والماء والمرافق الصحية والإصحاح، والمأوى)

  • روابط أو مشاريع الشتات

  • الأرض وأمن الملكية

  • اللغة (اللغات) المتداولة

  • الوصول إلى سبل الانتصاف الفعالة والعدالة

  • القدرة على مواجهة المخاطر البيئية، بما فيها تلك المتصلة بتغير المناخ

  • مشاريع إعادة الإدماج أو التنمية المحلية القائمة

  • المشاركة والأنشطة الاجتماعية التي تشمل الجمعيات والفرق الرسمية وغير الرسمية النشطة في مجالات المسرح والفنون البصرية والموسيقى والرقص والرياضة، وغير ذلك من مجالات الاهتمام.

يجب أن تنظر التقييمات في كيفية توافر الموارد المجتمعية الأساسي وأفراد المجتمع المحلي وفيما إذا كان الوصول إلى الموارد يختلف باختلاف السن ونوع الجنس وحجم الأسرة والإثنية والدين والإعاقة أو غير ذلك من الخصائص الشخصية الأخرى. وهذا التحليل يمكن القيام به بمقارنة الموارد مع الملامح الاجتماعية – السكانية لفهم كيفية توزيع الموارد عبر المجتمع المحلي.

وما أن تكتمل ملامح المجتمع المحلي الأساسية يجب أن تقوم منظمة إعادة الإدماج الرائدة ببحث وتحليل أكثر تعمقاً. ومن الأهمية بمكان التأكد أولاً من التقييمات والتحليلات القائمة التي تكون منظمة إعادة الإدماج الرائدة أو جهات أخرى قد قامت بها واستخدام هذه التقييمات والتحليلات متى أمكن ذلك. وبهذا الصدد يتعين على أولئك الذين يعملون على الدعم على مستوى المجتمع المحلي التواصل باستمرار مع مديري الحالات الذين يوفرون دعماً فردياً للعائدين في المجتمعات المحلية المستهدفة، لأن تجاربهم وخبراتهم يمكن أن توجه التدخلات على مستوى المجتمع المحلي.

ويبين الجدول أدناه الأسئلة التي يمكن استخدامها أو تكييفها عند تقييم مجتمع محلي ما ويقترح أساليب لجمع البيانات.

الجدول 1.3: المسائل البحثية لأغراض تحليل المجتمع المحلي المتعمّق

المرحلة المسائل البحثية أساليب جمع البيانات
ملامح المجتمع المحلي محركات الهجرة

1. ما هو دور الحركية في المجتمع المحلي؟ (في الماضي والحاضر)

2. ما هي المحركات الرئيسية التي تؤثر في الهجرة؟ (النظر في أبعاد الاقتصاد والحوكمة والأبعاد الاجتماعية والسياسية والبيئية والهيكلية والأمنية)

3. ما هي الدوافع الشخصية لتفكير المهاجرين والعائدين في المغادرة والعودة واتخاذ قرار المغادرة والعودة؟

4. ما هو دور صنع القرار الجماعي بخصوص الهجرة؟ ما هي الجهات الفاعلة الرئيسية التي تعطي صنع قرار الهجرة شكله؟

5. ما هي العوامل التمكينية المؤدية إلى الهجرة غير المشروعة؟ (العوامل المالية والبشرية واللوجستية وما إلى ذلك).

  • استعراض مكتبي
  • مجموعة تركيز
  • مناقشات
  • دراسة استقصائية فردية
  برمجة إعادة الإدماج

6. ما هي العوامل التي تعيق أو تشجع إعادة الإدماج على المستويات الاقتصادي والاجتماعي والنفسي – الاجتماعي؟

7. ما هو نوع دعم إعادة الإدماج (على المستويات الاقتصادي والاجتماعي والنفسي – الاجتماعي) اللازم لاستدامة إعادة الإدماج؟

8. ما هي الجهات الفاعلة المناسبة لتنفيذ هذه الأنشطة؟

  • استعراض مكتبي
  • فريق تركيز
  • مناقشات
  • دراسة استقصائية فردية
  تصورات المجتمع المحلي

9. ما هي مصادر التوتر ومصادر رأس المال الاجتماعي في المحيط العام؟ ما هي تصورات أفراد المجتمع المحلي بخصوص بعضهم البعض؟

10. ما هي الأحداث الرئيسية التي بلورت هذا المجتمع المحلي في الماضي القريب والبعيد؟

11. ما هي مستويات الوعي والمواقف القائمة تجاه المهاجرين والعائدين؟

12. ما هي تصورات المجتمعات المحلية بخصوص المهاجرين والعائدين كجهات فاعلة في المحيط العام؟

13. كيف يتعامل أفراد المجتمع المحلي مع العائدين وكيف يتعامل العائدون مع أفراد المجتمع المحلي؟

  • استعراض مكتبي
  • مناقشات أفرقة التركيز
  • دراسة استقصائية فردية
  • المشاورات مع المجتمع المحلي
  • مسح تاريخ المجتمع المحلي
  تحليل النظام الاقتصادي

14. مسح نظام للمبادلات الاقتصادية والإنتاج، بما في ذلك تسليم الخدمات.

15. وضع تصنيف نموذجي للقطاعين الرسمي وغير الرسمي.

16. تحليل الإمكانات الاجتماعية – الاقتصادية للقطاعات المحددة من حيث (أ) خلق المشاريع وتطويرها؛ (ب) خلق مواطِن الشغل في المجالات المحددة في المشروع؛ (ج) تحديد أولويات الحكومة وخططها فيما يتصل بتطوير السوق.

17. تحديد الفرص الملموسة والعاجلة للتشغيل وتوليد الدخل والتشغيل الذاتي.

18. تحديد الفرص الملموسة والفورية لتعزيز إمكانية الوصول إلى الخدمات والحصول على الحماية.

  • استعراض مكتبي
  • مقابلات المخبرين الرئيسيين مع الفاعلين من الخواص
  • الدراسات الاستقصائية الفردية
  • تقييم سوق العمل (انظر الفرع 2.4.1)
مسح الجهات المعنية والخدمات

19. ما هي الجهات المعنية بشكل مباشر/ غير مباشر بتوفير الدعم في مجال إعادة الإدماج على المستويين الوطني والمحلي؟

20. كيف تتفاعل هذه الجهات المعنية وتنسق فيما بينها؟

21. ما هي المشاريع المجتمعية الأساس القائمة والتي لها صلة بإعادة الإدماج؟

22. ما هي آليات الإحالة القائمة على مختلف المستويات (الفردي والمجتمعي والإقليمي والوطني) التي يمكن أن تدعم أنشطة إعادة الإدماج؟

23. ما هي الخدمات القائمة المتاحة للمهاجرين العائدين والتي يمكن أن تدعم أنشطة إعادة الإدماج؟

24. ما هي النهج التكميلية المتاحة؟ ومن ينفذها؟

25. هل هناك فرص لإقامة شراكات جديدة أو تعزيز الشراكات القائمة لدعم أنشطة إعادة الإدماج؟

  • استعراض مكتبي (وبشكل خاص مسح الجهات المعنية القائمة ومسح الخدمات، انظر الفرع 2.4.1)
  • مقابلات المخبرين الرئيسيين
تقييم القدرات

26. ما هي الموارد البشرية والمالية المتاحة للجهات المعنية للتدخل على المستويات الثلاثة (الاقتصادي والاجتماعي والنفسي) والأبعاد الثلاثة (الفردي والمجتمعي والهيكلي) لإعادة الإدماج؟

27. ما هي أنشطة بناء القدرات اللازمة لدعم الشراكات بشكل فعال في المساعدة على إعادة الإدماج؟

  • مقابلات المخبرين الرئيسيين (التحليل من خلال أداة تقييم القدرات التنظيمية)

كما هو الحال بالنسبة للتقييمات على جميع المستويات يجب استعراض ملامح المجتمعات المحلية وتقييماتها وتحديث هذه الملامح والتقييمات بتواتر بالتعاون مع الفاعلين المحليين للأخذ بالتغيرات أو التحديات أو المخاطر الجديدة أو فرص البرمجة الجديدة.

2.2.3 تطوير المساعدة على مستوى المجتمع المحلي

عند النظر لأول مرة في مشاريع إعادة الإدماج المجتمعية الأساس يمكن استخدام المعايير التالية لتقدير المزايا والعيوب في سياق محدد:

الجدول 2.3: مزايا وعيوب مشاريع إعادة الإدماج المجتمعية الأساس

المعايير الإيجابية المعايير السلبية
  • يجمع المشروع بين عدة عائدين والعديدين من أفراد المجتمع المحلي؛

  • مشروع مقترح من أفراد المجتمع المحلي ويستجيب بشكل مباشر لاحتياجات المجتمع المحلي المحددة؛

  • يسمح المشروع بدعم احتياجات العائدين الذين هم في وضع هش للغاية؛

  • المشروع يستجيب لاحتياجات المجتمع المحلي الخاصة وذلك، في جملة أمور، عن طريق المساهمة في تحسين الوصول إلى الخدمات على مستوى المجتمع المحلي؛

  • المشروع يساهم في تحقيق الوئام الاجتماعي (أي أنه يساهم في تحسين موقف المجتمع المحلي تجاه العودة والعائدين، والعكس بالعكس)؛

  • يُنتظر من المشروع أن يساهم في تحسين الوضع الاجتماعي – الاقتصادي للمجتمع المحلي، بما في ذلك عن طريق خلق مواطِن الشغل وفرص كسب موارد الرزق في المجتمع المحلي؛

  • المشروع مرتبط ارتباطاً وثيقاً بخطة التنمية المحلية.

  • المشروع مراعٍ للبيئة. ويمكن أن يتعلق ذلك بـ (البصمة البيئية) للمشروع أو الطابع الأخضر لنشاط المشروع (مثل إعادة الاستعمال)، ولكن يمكن أن يتعلق أيضاً بمشاريع تتصدى للتهديدات البيئية التي تمس المجتمع المحلي من قبيل التعرض للمخاطر الطبيعية أو تغير المناخ أو تردي البيئة ؛30

  • المشروع يتضمن تماماً منظوراً جنسانياً عن طريق ضمان أن تستفيد جميع الفئات الجنسانية وتشارك بشكل هادف.

  • المشروع يقدّر أن يضر بمجتمع العائد المحلي (مثلاً عن طريق التنافس مع المبادرات المحلية القائمة أو بالتأثير سلباً على البيئة الطبيعية)؛

  • المشروع يقدر أنه غير قادر على البقاء؛

     

  • المشروع لا يراعي احتياجات وأولويات المجتمع المحلي؛

     

  • المشروع لا يأخذ بالاعتبارات الجنسانية.

وبالإضافة إلى دعم إعادة الإدماج المستدامة يمكن أن يكون للمشاريع المركزة على المجتمعات المحلية تأثير إيجابي على التعايش السلمي إجمالاً داخل المجتمعات المضيفة عن طريق الحد من الحواجز القائمة بين أفراد المجتمع المحلي، وتحسين التفاهم، ومعالجة المسائل على نطاق المجتمع المحلي من قبيل ندرة الموارد.

نُهج المشاريع

لا يوجد نهج وحيد ملائم للجميع للمشاريع المجتمعية الأساس لأن كل مشروع يتوقف على السياق المحلي واحتياجات المجتمع المحلي وملامح المهاجرين. وبالتالي يقترح هذا الدليل نُهج مشاريع مختلفة ويبين إيجابياتها وسلبياتها. وهذه النُهج تتميز عن بعضها البعض بتركيزها؛ فبعض المشاريع المجتمعية الأساس تركز على احتياجات مجموعات العائدين وأيضاً على إيجاد السبل لإشراك أفراد المجتمع المحلي، فيما تركز مشاريع أخرى على احتياجات المجتمع المحلي وتسعى إلى إشراك عائد أو أكثر.

وبالإضافة إلى ذلك يمكن أن تختلف هذه النُهج بحسب ما إذا كانت المشاريع المجتمعية الأساس حديثة التطوير من جانب منظمة إعادة الإدماج الرائدة أو ما إذا كانت تستفيد من مشاريع قائمة بالفعل قد تُدمج أو لا تُدمج العائدين بالفعل وقد تعالج أو لا تعالج احتياجاتهم الخاصة.

وهناك ثلاثة نُهج رئيسية ممكنة لمشاريع إعادة الإدماج المجتمعية الأساس:

  1.  مشاريع العائدين الجماعية؛
  2. المشاريع المجتمعية الأساس الجديدة؛
  3. المشاريع القائمة التي تُدمج العائدين.

ويرد في الجدول أدناه موجز لهذه النُهج وإيجابياتها وسلبياتها.

الجدول 3.3: النُهج تجاه مشاريع إعادة الإدماج المجتمعية الأساس

النوع الوصف الإيجابيات السلبيات
دعم فئات العائدين الجماعية

يعتمد المشروع احتياجات العائدين كنقطة انطلاق.

المشروع الفردي أو الجماعي للعائد (العائدين) الذي يمكن أن يُشرك فيه العائد (العائدون) المجتمع المحلي.

تأثير قوي على العائدين.

التطرق لاحتياجات العائدين في السياق المحدد الخاص بمجتمع محلي ما.

المشروع أقل تطرقاً لاحتياجات المجتمع المحلي.

تأثير محدود من حيث التقليل من مخاطر التوترات بين العائدين ومجتمعهم المحلي بسبب إشراك المجتمع المحلي المحدود.

إطلاق مشروع جديد مجتمعي الأساس

المشاريع التي تتخذ كنقطة انطلاق احتياجات المجتمع المحلي. المشاريع المصممة في الأساس مع/ من أجل المجتمع المحلي الذي يتواجد به العائدون، من قبيل مشاريع التنمية الاقتصادية المحلية والمشاريع المجتمعية الأساس للتكيف مع تغير المناخ.

تأثير شديد على المجتمع المحلي.

يوفر بيئة تمكينية لإعادة الإدماج. ويعالج احتياجات المجتمع المحلي.

خطر أن يكون هناك تأثير محدود على العائدين الذين قد تكون لهم مشاركة محدودة في المشروع.

إدماج العائدين في المشاريع القائمة

المشاريع تتخذ المشاريع القائمة كنقطة انطلاق. وإدماج العائدين في المشاريع الناجحة التي تنفذها منظمة إعادة الإدماج الرائدة أو تنفذها جهات فاعلة أخرى.

وجود حظوظ أوفر لأن تظل المشاريع ناجحة.

حل للتمويل المتاح المحدود وقلة الخبرة الداخلية في قطاع معين عن طريق إدماج الجهات الفاعلة. فرص توجيه للعائدين الذين لا يمتلكون مهارات محددة.

الحاجة إلى ربط العائدين بالمشاريع. ويتطلب ذلك علاقة جيدة بين العائد والمجموعة التي كونها بالفعل.

جهة الإحالة الفاعلة قد لا يكون بإمكانها الحصول على المعلومات عن جميع المشاريع المتاحة.

والفرق بين هاتين الفئتين، ولا سيما الفئتان الأوليان، فرق مفاهيمي. وفي الواقع فإن مشاريع إعادة الإدماج المركّزة على المجتمعات المحلية يمكن أن تتقاسم العديد من خصائص المبادرات الجماعية المركّزة على العائدين، والعكس بالعكس. ويمكن استخدام نُهج متعددة معاً كجزء من برنامج أوسع. مع ذلك يساعد التمييز بين مختلف النُهج، من الناحية المفاهيمية على الأقل، على التشديد على مزاياها وعيوبها المحتملة وكيفية تفعيلها عملياً.

 30 للاطلاع على أداة مبسطة للفحص يمكن يرجى الرجوع إلى برنامج الأغذية العالمي، Environmental and Social Screening Tool (2018)